Well, i may have to go with vanster on this one because its more similar to vehicular homicide and in incidents of vehicular homicide, a person isnt charged if it wasnt intentional. However, since the question states that someone should be charged i would go with charging the barber since he was the one who had the murder weapon as you said.